Заговорите на испанском после первых двух недель обучения.
Этот материал посвящен испанскому языку. Ранее я уже опубликовал подборки курсов по самым популярным языкам, ссылки на них поставлю по ходу статьи. На испанском эта серия текстов пока завершается.
Прежде чем переходить собственно к курсам, я хочу порекомендовать вам сайт Викиум. В конце статьи я к нему вернусь, расскажу про несколько курсов и бесплатных тренажеров, которые на нем доступны для всех желающих, но пока советую вам просто заглянуть на него. Он позволяет не только развиваться в целом умственно, но и сосредоточиться конкретно на языках – правильно и быстро запоминать слова, легко осваивать грамматику, тренировать произношение и так далее.
По традиции я расскажу в статье о платных и бесплатных курсах, охарактеризую методику обучения в каждом, отмечу, люди какого возраста могут проходить тот или иной курс, обозначу стоимость.
Буду рад всем вашим отзывам и пожеланиям в комментариях. Если есть вопросы – задавайте, отвечу.
Испанский для начинающих
Описание. Сейчас по этой программе занимается 271 ученик, средняя оценка работы преподавателя — 4,5 из 5. Очень высокий балл. В рейтинге курсов испанского для русскоговорящих людей на Udemy рассматриваемый курс занимает первое место.
Автор расскажет вам, как правильно произносить испанские слова и бегло читать по-испански, поможет быстро освоить базовые грамматические правила. Объем лексики, изучаемый в рамках курса, небольшой и составляет всего 400 слов. Они будут постоянно повторяться от урока к уроку, так что вы запомните их очень быстро.
Общая продолжительность видеоматериалов — 2 часа, есть два теста для проверки знаний, уникальный набор заданий для эффективного освоения грамматических правил.
Автор: Юлия Хукаленко.
Стоимость: 1 549 руб.
Посмотреть первый урок прямо сейчас
Грамматика испанского языка на уровнях А1-А2
Описание. Курс подойдет тем, у кого уже есть базовые знания испанского, но нужно систематизировать материал. Если базовых знаний нет, в принципе, приобретать курс тоже можно, но надо докупать программу по фонетике, чтобы не запускать произношение.
По результатам освоения программы вы будете знать все основные грамматические правила испанского языка и автоматически говорить и писать правильно. Узнаете все об артиклях, особенностях употребления местоимений, числительных и прилагательных, в том числе в разных степенях сравнения. Разберетесь в системе времен и выучите наиболее употребительные неправильные глаголы.
Продолжительность видеороликов — 2,5 часа, есть тесты и упражнения.
Автор: Анастасия Мысина.
Стоимость: 1 499 руб.
Посмотреть первый урок прямо сейчас
Подготовка к устной части экзамена DELE по испанскому языку
Описание. Устную часть экзамена по испанскому языку можно сдавать на двух уровнях: B2 и C1. На первых уроках курса вы определите свой уровень и примете решение, какой вариант экзамена вам по силам сдать в данный момент.
Преподаватель объяснит вам, как правильно сдавать экзамен, расскажет о критериях оценивания результатов, приведет примеры ответов других студентов и сопоставит их с баллами за ответ.
Практиковаться вы будете на четырех ресурсах, которые автор курса предложит вам к скачиванию. Если есть возможность заниматься ежедневно хотя бы по полчаса — отлично.
Продолжительность видеороликов с рекомендациями — более 2 часов. Начинать обучение можно в случае, если вы знаете язык на уровне B2 или выше.
Автор: Юлия Хукаленко.
Стоимость: 1 499 руб.
Посмотреть первый урок прямо сейчас
Испанский по полочкам
Описание. Этот курс был добавлен на обучающую платформу Udemy недавно, отзывов и оценок у него пока нет. Но программу уже приобрели шесть студентов, и если бы материал был некачественный, администрация бы об этом знала.
Преподаватель расскажет вам об основных грамматических конструкциях испанского языка, поможет быстро выучить базовую лексику. В результате вы сможете легко поддерживать беседы на бытовые темы, общаться с испанцами во время поездки за рубеж.
В курсе также предлагается несколько аудио-материалов для тренировки понимания речи на слух.
Автор записал для вас несколько роликов общей продолжительностью три часа. После каждого ролика прилагается домашнее задание в pdf-документе. Задания нужно обязательно делать, иначе от обучения не будет никакого результата.
Автор: Анна Казакова (преподаватель испанского языка, живет в Испании, читает лекции в вузе).
Стоимость: 1 499 руб.
Посмотреть первый урок прямо сейчас
Полиглот с Дмитрием Петровым
Описание: Это интенсивный курс изучения испанского. Когда пройдете его полностью – у вас будут уверенные знания базовой грамматики языка. Вы будете уметь правильно строить утвердительные и отрицательные предложения в разных временах, задавать вопросы, представляться и пр.
Конечно, чтобы выучить язык целиком, 16 уроков будет недостаточно. Вам необходимо будет поработать с самоучителями или пройти платные курсы. Но начать в любом случае стоит с этой программы.
Еще один плюс – правила фонетики автор подает параллельно с грамматикой. Я по себе знаю, как скучно учить фонетические правила, “всматриваться” в каждое слово, прежде чем прочитать его. Если изучать произношение параллельно с конструированием фраз – учиться будет намного занимательнее.
Я не советую вам смотреть видео без пауз и пытаться учить по ходу. Возьмите тетрадь и ручку, делайте записи, отвечайте на вопросы преподавателя, а потом уже слушайте ответы других учеников.
Материал обязательно нужно заучивать и повторять перед очередным уроком.
Автор: Дмитрий Петров (полиглот, знает несколько десятков иностранных языков, профессиональный переводчик).
Стоимость: бесплатно.
Посмотреть первый урок прямо сейчас
Испанский за 7 уроков
Описание: После Полиглота Дмитрия Петрова (или перед ним) я рекомендую вам вот этот небольшой интенсив. Он включает 7 уроков, которые быстро выведут вас на уровень A1. Проходить уроки лучше с телефона или планшета, материалы адаптированы как раз под эти устройства. Но с ПК все тоже легко читается.
Теория объясняется здесь в формате видео – вам нужно все внимательно просматривать, делать записи и сразу заучивать. После теории следует блок упражнений. Несколько первых из них я советую делать, подсматривая в тетрадь, большую часть остальных – не заглядывая никуда.
Аудио лучше слушать дважды. Первый раз вы слушаете и пытаетесь выделить каждое слово, понять его, затем читаете транскрибированный текст. Если что-то не поняли – останавливаете запись, перечитываете непонятный фрагмент, слушаете снова.
Интернет-соединение нужно только для того, чтобы смотреть ролики. Аудио и тексты будут доступны в скачанном приложении без интернета.
Автор: команда сайта speakasap.com.
Стоимость: бесплатно.
Пройти первый урок прямо сейчас
10 занятий по испанскому с преподавателем
Описание: Когда у вас есть базовые знания испанского, нужно “расставить акценты” – пройти несколько уроков с преподавателем, который исправит неточности в вашей речи, если такие есть, выявит слабо усвоенные темы и поможет их проработать.
Я рекомендую вам 10 уроков с преподавателем от speakasap.com, все занятия проходят через Скайп. Вы самостоятельно выбираете педагога, можете заниматься даже с носителем языка. Каждый урок длится 60 минут, программа очень хорошо отлажена, никакого сумбура нет.
Помимо закрепленных знаний по фонетике и грамматике, вы научитесь относительно свободно говорить по-испански, использовать в речи выученные слова, участвовать в диалоге.
После каждого урока преподаватель будет высылать вам его MP3-запись – можно будет переслушать весь урок, если нужно.
По каждому занятию нужно выполнять дз, учитель будет проверять его лично и сразу комментировать ошибки.
Общая продолжительность обучения – 4 недели. Записывайтесь.
Автор: команда сайта speakasap.com.
Стоимость: договорная.
Узнать подробнее и записаться
Лингуст
Описание: Это бесплатный сайт, который поможет вам выучить до 20 иностранных языков. Испанскому здесь отводится 60 уроков. Нормы произношения объясняются на первом уроке, далее к фонетике преподаватель почти не возвращается.
Все материалы представлены в текстовом формате, есть аудиозаписи речи носителей языка, которые помогают быстро улучшить навыки восприятия испанского на слух.
В начале каждого урока дается материал для увеличения словарного запаса. Как правило – текст или диалог, после которого приводятся использованные в нем фразы с переводом. Тексты помогают заучивать слова связано, проводить между ними ассоциации. Если будете внимательно прорабатывать каждый текст – не придется делать пауз в речи, вы будете быстро подбирать нужные слова для выражения своих мыслей.
Есть много заданий для перевода фрагментов текста с испанского на русский и с русского на испанский. Я рекомендую вам сначала делать перевод устно. Если не можете сходу подобрать нужное слово – используйте описательный оборот или синоним. Обдумывать и находить самый точный эквивалент будете уже при письменном переводе.
На сайте предлагается несколько платных курсов, но они разработаны преподавателями из других школ, так что общая методика, материал, подход будут совершенно другими, имейте это в виду.
Автор: команда сайта Лингуст.
Стоимость: бесплатно.
Узнать подробнее и записаться
Espanika
Описание: Здесь вы найдете несколько платных курсов. У каждого преподавателя высшее лингвистическое или педагогическое образование, опыт преподавания испанского языка – не менее пяти лет. Большинство учителей живут в Испании или проходили там стажировку.
Каждую среду в 19.00 на сайте проводятся бесплатные вебинары по грамматике. Это хорошая возможность оценить стиль преподавания, получить базовое представление о языке. Запишитесь на них прямо сейчас.
Перед записью на курсы вам нужно будет создать на сайте свой личный кабинет. В него преподаватели загрузят пособия, расписание занятий, аудиозаписи и пр. – это отличная библиотека, которую вы сможете использовать круглосуточно.
В этой программе в отличие от многих других есть курсы подготовки к любому уровню – от А1 до С2. Чтобы сделать правильный выбор с учетом имеющихся знаний, пройдите тестирование.
Кроме материалов по каждому уровню, есть отдельные программы для детей, для бизнеса, путешествий и получения сертификатов. Последняя, на мой взгляд, особенно важна, поскольку сдача экзаменов по испанскому позволит вам проходить обучение в этой стране или устраиваться там на работу.
Учиться можно в группе с другими учениками своего уровня или индивидуально. Возможен выбор в преподаватели русскоязычного человека или испанца.
Автор: команда сайта Espanika.
Стоимость: договорная, зависит от уровня и формата. Если формат групповой – от количества учеников в группе.
Узнать подробнее и записаться
La Luna
Описание: Первый урок в этой школе бесплатный – для всех тех, кто сомневается в качестве преподавания. Преподаватели принимают на обучение людей всех возрастов, в том числе детей. Цели каждый ученик определяет сам: можно готовиться к сдаче экзаменов, избавляться от языкового барьера, изучать язык для учебы, бизнеса или каких-либо иных целей.
Теория, которую будет рассказывать преподаватель, высвечивается на специально разработанной интерактивной доске – вы все видите, воспринимаете информацию не только на слух, но и зрительно, сможете все записать.
Еженедельно проводится одно бесплатное занятие. Его обычно посещают те ученики, которые пропустили по разным причинам основной урок. Но если хочется повторить материал, задать какие-то вопросы – посещение тоже допускается.
Индивидуальные уроки достаточно дорогие – от 1 500 руб. Минимальная стоимость группового занятия, вне зависимости от цели и продолжительности – 3 900 рублей, максимальная – 7 900 руб.
Обязательно посмотрите акции и скидки от компании. Вы можете сэкономить, если записываетесь на занятия с другом, по некоторым тарифам доступны видеозаписи каждого проведенного урока, заморозка уже оплаченных. Есть также бесплатный разговорный клуб для всех желающих.
Автор: Владислав (преподает начинающим) и другие преподаватели команды La Luna.
Стоимость: от 1 500 руб.
Узнать подробнее и записаться
Лингвистический клуб Магеллан
Описание: Магеллан предлагает базовое обучение основам любого языка, не только испанского. Это очень популярный ресурс, сюда направляют своих сотрудников крупнейшие российские компании типа РЖД.
Курс включает восемь занятий. Преподаватель рассказывает об основных грамматических правилах испанского языка, помогает быстро освоить самые употребительные пласты лексики, научиться строить утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения в нескольких временах.
Заниматься можно индивидуально или в паре. Большое внимание на уроках уделяется речевым ситуациям – чтобы вы не растерялись, когда кто-то задаст вам вопрос и нужно будет ответить, не боялись выражать свои мысли в ходе реального диалога.
На платформе Магеллана вы можете пройти обучение на гида-переводчика или получить другую востребованную профессию, связанную с языком. Если планируете эмигрировать или работать за границей – это отличная возможность.
Менеджеры сервиса готовы рассмотреть любые варианты группового/корпоративного обучения. Если вы хотите посещать занятия с друзьями, коллегами по работе – есть возможность договориться об обучении на индивидуальных условиях. Имейте в виду.
Автор: на ваш выбор.
Стоимость: от 4 800 рублей.
Узнать подробнее и записаться
Испанский с Белым Кроликом
Описание: В школе Белого Кролика предлагаются только индивидуальные занятия, групповых нет. Цена на базовый курс стабильная, зависит от времени. 550 рублей стоит 45-минутное занятие, 732 руб. – час, 1 100 руб. – 1,5 часа. В принципе, недорого, если сравнивать с оффлайн-репетиторством.
Если вам нужен не базовый, а углубленный курс или занятия для какой-то конкретной цели (сдать экзамен, подготовиться к деловым переговорам, научиться свободно и грамотно писать тексты на испанском) – цены будут варьироваться.
Вы прямо сейчас можете ознакомиться со списком преподавателей, из которого впоследствии будете выбирать своего учителя. Большинство преподавателей здесь – русскоговорящие, но есть и билингвы. Можно найти русского человека, который несколько десятков лет жил и преподавал в Испании – он будет преподавать на русском самый современный испанский.
Если вы в целом хорошо знаете язык, но говорите с сильным акцентом, можете пройти курс по фонетике.
Все уроки проводятся через скайп. Первое занятие у русскоговорящего учителя бесплатное, у носителя языка все уроки платные, начиная с самого первого.
Автор: на ваш выбор.
Стоимость: от 550 руб. за 45 минут.
Узнать подробнее и записаться
Busuu
Описание: Busuu – приложение для смартфона. Здесь в открытом доступе представлено 100 уроков для изучения любого языка. Помимо грамматики вы в совершенстве отработаете произношение, научитесь свободно говорить (есть масса заданий, нацеленных чисто на говорение).
Посмотрите пример обучающего ролика из одного урока:
Когда вы загружаете приложение, оно спрашивает вас о текущем уровне языка, о целях и результатах. Вы заполняете небольшую анкету и программа выдает вам индивидуальный план обучения. Далее начинается собственно прохождение уроков, постоянная практика.
Упражнений в библиотеке сервиса огромное количество – можно тренироваться, пока едете в транспорте, стоите в очереди и пр.
Автор: Busuu.
Стоимость: бесплатно.
Узнать подробнее и записаться
Ichebnik
Описание. Здесь можно пройти три курса испанского языка: для выхода на уровень A1, B1, B2. В каждом курсе примерно по 120 часов уроков, рассчитаны они на два месяца. Это достаточное время для покорения каждой языковой ступени (курсы не “интенсивные”), вы легко сможете совмещать обучение с работой.
В каждом уроке рассматривается грамматика, лексика, прагматика и диалоги. Таким образом вы и слова учите, и “нанизываете” их на определенные грамматические конструкции, и тренируетесь использовать весь выученный материал в повседневном общении.
На данный момент стоимость каждого курса – 4 410 рублей, но эта цена может повыситься в будущем. Вы можете посещать уроки индивидуально или с другом, возможен даже вариант обучения всей семьей.
Автор: команда сайта Ichebnik.
Стоимость: 4 410 руб.
Узнать подробнее и записаться
Несколько полезностей для тех, кто учит иностранный язык
Я возвращаюсь к сайту Викиум, который упоминал в начале статьи. Здесь есть учебные материалы двух типов: курсы и тренажеры. Курсы платные, но большинство из них стоит от 990 до 1 690 руб. – это очень низкая цена, если учесть качество информации. Тренажеров на проекте около сотни, все они совершенно бесплатные и безлимитные.
Ниже я порекомендую три курса, которые, на мой взгляд, должен пройти каждый, кто изучает языки. Далее перейду к тренажерам – я отобрал для вас самые нужные.
Полиглот
Описание: Все языки изучаются по примерно одной и той же схеме. В ходе учебы задействуются одни и те же навыки. Специалисты школы Викиум выявили эти навыки и построили универсальную систему, которая позволяет их развивать.
Курс Полиглот расскажет вам, как правильно учить слова, чтобы они надолго оставались в памяти, как быстро осваивать грамматические правила, даже если они очень сложные, как изучать фонетику чужого языка и подстраиваться под произношение.
Вы также будете знать, как усовершенствовать навыки письма на иностранном языке, как научиться лучше его “чувствовать”.
Авторы: специалисты проекта Викиум.
Стоимость: 1 690 руб.
Узнать подробнее и записаться
Мнемотехники
Описание: Любой иностранный язык сложно учить, не владея мнемотехниками. Потому что иногда правила и слова просто невозможно запечатлеть в памяти. Курс научит вас подбирать к каждому иностранному слову или правилу такую ассоциацию, которая поможет оставлять их в голове надолго.
Мнемотехники особенно будут полезны тем, кто готовится к экзаменам по испанскому или другому языку – когда нужно удержать в сознании очень много всяких правил, тонкостей, слов и выражений.
Объем курса небольшой, всего лишь 15 уроков. Материал преимущественно практический, всю теорию ученики отрабатывают на специально подобранных тренажерах.
Автор: специалисты проекта Викиум.
Стоимость: 1 490 рублей.
Узнать подробнее и записаться
100 имен за 30 минут
Описание: По содержанию курс близок к Мнемотехникам, но я все же рекомендую его пройти, потому что эти два учебных материала не копируют друг друга. Когда пройдете обучение полностью, будете знать, как за короткий период времени запомнить очень много слов и выражений и не забыть их впоследствии.
По объему этот курс самый маленький – всего лишь 9 занятий. Навыки пригодятся вам не только при изучении испанского, но и в обыденной жизни – будете запоминать имена людей, номера телефонов, сложные пароли и пр.
Автор: команда практикующих психологов сайта Викиум.
Стоимость: 1 490 руб.
Узнать подробнее и записаться
Я описал три курса, которые настоятельно рекомендую пройти каждому, кто изучает иностранный язык. Они помогут вам заложить правильный методический фундамент, на котором вы сможете базировать освоение любого языка.
Далее посоветую вам четыре полностью бесплатных тренажера. Начните заниматься на них прямо сейчас и убедитесь в качестве и эффективности.
- Карта памяти – помогает запоминать слова и в целом информацию, которая выражается в словесной форме: фрагменты текстов, цитаты, умозаключения. После тренажера вы научитесь запоминать слова в их контексте и легко доставать их из глубин памяти в процессе говорения.
- Матрицы памяти – программа подходит каждому, кто изучает иностранный язык. Она нацелена на запоминание информации из всех языковых разделов: лексики, фонетики, грамматики. Потренируйтесь, посмотрите, как работает тренажер, а потом попробуйте применять знания в процессе изучения испанского.
- Словесные ассоциации – будете учиться подбирать к словам ассоциации, узнаете, на чем эти ассоциации можно базировать, чтобы они получались очень выразительными. Упражнения проходят на русском языке, но принципы тренировки вы сможете сразу применять к испанскому.
- Запомни порядок – общие упражнения на развитие памяти. Будет полезно тем, кто приступает к освоению грамматики испанского или учится правильно читать буквосочетания.
Тренажеров на Викиуме, конечно, в десятки раз больше. Зайдите на сайт прямо сейчас, убедитесь сами в перспективности работы с каждым материалом, который там предлагается. Помните, что для достижения результата на тренажерах надо работать ежедневно. Хотя бы по 10-15 минут, но ежедневно.
Заключение
Я попытался собрать и описать самые лучшие курсы испанского языка, которые проводятся в режиме онлайн. Надеюсь, вы нашли для себя что-то подходящее.
Если финансы позволяют, приобретайте сразу платные курсы в групповом или индивидуальном формате. Преподаватель с опытом поможет вам избежать ошибок, которые часто делают новички, сразу встать на правильный путь, улучшить произношение.
Если оплачивать уроки пока нет возможности – изучайте бесплатные материалы, но будьте внимательны к фонетической стороне, произношении, слушайте как можно больше.
Помогите мне улучшить эту статью. Если вы уже дистанционно проходили курсы испанского – у кого учились? Какие у вас были цели, какие преимущества и недостатки вы можете отметить?
Как вы считаете, можно ли выучить иностранный язык полностью самостоятельно, опираясь только на материалы интернета? Или нужно обязательно нанимать преподавателя?
Спасибо, жду ваших комментариев.
