Изучаем языки без школьной зубрежки.
Изучение иностранных языков – полезное и интересное занятие. Это утверждение может показаться странным, если вспомнить уроки английского в школе. Разбор грамматики, заучивание скучных текстов и полное игнорирование правильного произношения. Но давайте забудем о школьных занятиях и вспомним про приложения для изучения языков, которые легко установить на любой смартфон и заниматься когда и где угодно. С ними точно не будет скучно, а некоторые способны так завладеть вниманием пользователя, что времени не останется даже на скроллинг соцсетей.
В нашей подборке представлены 14 универсальных приложений для изучения языков, где можно выбрать любой интересующий вас язык от английского до валирийского из сериала «Игра престолов».
LinguaLeo
LinguaLeo – геймифицированное приложение. Во всем мире с помощью этого сервиса языки изучают более 20 млн человек. Здесь собраны различные методики и инструменты обучения, которые подойдут пользователям с разными уровнями знаний. Например, начинающие пользователи могут изучать иностранный в игровой форме. Благодаря выполнению ежедневных заданий, которые помогают накормить льва Лео, обучение проходит интересно и более эффективно.
Перед началом занятий сервис предложит указать ваш уровень владения языком и на основании этой информации подберет программу изучения. Ежедневно нужно будет выполнять упражнения на грамматику и словарные тренировки. В приложении больше 12 словарных тренировок на любой вкус. Кроме обычных упражнений, можно изучать язык с помощью видеороликов, фильмов, книг и музыкальных треков. Для азартных учеников доступны соревнования в виде батлов. Пользователи могут следить за своим прогрессом и корректировать обучение в пользу конкретных навыков. Например, уделить больше внимания разговорной речи или грамматике.
В приложении есть персональный словарь, куда можно добавлять слова вручную, выбирать готовые наборы слов и сохранять слова прямо с веб-страниц. Встроенный словарь в LinguaLeo очень объемный и понятный, почти как переводчик от Google.
Плюсы:
- игровая форма обучения;
- удобный и лаконичный интерфейс;
- подходит для разных уровней владения языком;
- хороший словарь;
- единый аккаунт для разных устройств;
- большое количество бесплатных материалов;
- доступно более 9 языков.
Минусы:
- нельзя оплатить подписку в приложении;
- нет возможности добавлять варианты перевода из личного словаря;
- не работает офлайн.
Языки: английский, китайский, японский, испанский, немецкий, французский, итальянский, польский, турецкий.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 499 рублей в месяц.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Busuu
Busuu – приложение для изучения языков с аудиоуклоном. С его помощью языки изучают более 120 млн пользователей по всему миру. Подходит для пользователей с разным уровнем подготовки и целями. В начале обучения пользователям предлагается пройти тест, который определяет уровень владения языком. Все курсы поделены на этапы от начального до выше среднего.
Занятия здесь выстроены в виде уроков и заданий к ним. Проходить обучение можно в любое удобное время. Все выученные слова сохраняются в словарь и к ним можно возвращаться для повторения в любое время. Для проверки заданий по грамматике в приложение встроен специальный инструмент. После прохождения обучения всем пользователям выдается сертификат для подтверждения полученных знаний. Он не имеет официальной значимости, но подойдет для добавления в портфолио.
Для пользователей, оплативших премиум-подписку, доступны занятия с носителями языка. Такая возможность позволяет отточить произношение, погрузиться в языковую среду и задать интересующие вопросы.
Плюсы:
- 12 языков для изучения;
- работает офлайн для скачанных уроков;
- сертификат о прохождении курса;
- практика с носителем языка;
- упор на разговорную речь;
- персонализированный план обучения.
Минусы:
- обучение похоже на школьные уроки;
- в бесплатной версии доступны минимум функций.
Языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, русский, польский, турецкий, арабский, японский, китайский.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 799 рублей в месяц.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Duolingo
Duolingo – приложение для изучения языков в игровом формате. С его помощью языки изучают более 150 млн людей по всему миру. Система обучения построена в виде уровней, для прохождения которых нужно набрать определенное количество баллов-линготов.
Перед началом обучения пользователю предлагается пройти тест, который определяет уровень знаний. Дальше можно выполнять индивидуально подобранные задания для изучения грамматики или совершенствования разговорной речи. Для закрепления материала к каждому заданию добавлены вопросы. Каждое занятие включает в себя уроки по грамматике, чтению, разговорной речи и произношению.
Плюсы:
- приятный и удобный интерфейс;
- игровая форма обучения;
- короткие уроки по нескольку минут;
- офлайн-режим;
- можно ставить цели;
- тренировка произношения;
- более 30 курсов на английском;
- можно изучить валирийский.
Минусы:
- реклама в бесплатной версии;
- для русскоязычных пользователей доступны только 4 языка.
Языки: английский, французский, немецкий, испанский и еще 26.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 699 рублей в месяц.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Mondly
Mondly – сервис, основанный на аудиоуроках, включающий более 30 языков. Система обучения в Mondly отличается от других приложений тем, что здесь сначала учат понимать иностранную речь на слух, а затем приступают к грамматике.
Уроки в приложении Mondly состоят из диалогов, начиная с базовых. С помощью аудиоуроков у пользователей формируется способность воспринимать и понимать иностранную речь на слух. После прослушивания модуля длительностью в 45 минут учащийся сам может воспроизвести прослушанные диалоги.
Современная система распознавания речи проверит произношение и даст рекомендации. Все диалоги в приложении озвучены профессиональными актерами. Учебный процесс в Mondly поделен на тематические блоки, в которых собраны основные фразы и слова, применяемые в повседневной жизни. После обучения словарный запас ученика может пополниться 5 тысячами новых слов.
Плюсы:
- более 30 языков;
- аудиоуроки озвучены актерами;
- более 1000 коротких уроков;
- современная система распознавания речи;
- направленность на изучение разговорной речи;
- рейтинговая система.
Минусы:
- не подойдет пользователям, плохо воспринимающим информацию на слух;
- встречаются ошибки при переводе фраз.
Язык: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский и еще 30.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 229 рублей в месяц.
Memrise
Memrise – приложение для изучения языков, созданное лингвистами, которым пользуются 50 млн человек по всему миру. Обучение происходит посредством коротких уроков с упражнениями. Подходит для пользователей любого уровня.
Обучение в приложении Memrise основано на интервальном повторении. Пользователям доступны короткие уроки со списками слов для запоминания. По желанию можно выставлять себе ежедневные цели в определенное количество слов. Для тренировки разговорной речи в программе доступен раздел «Погружение», где собраны ролики с диалогами. Пользователи могут отслеживать свои результаты, проверять скорость запоминания слов и совершенствовать произношение.
Плюсы:
- лаконичный интерфейс;
- для изучения доступны более 20 языков;
- короткие уроки;
- большой выбор видео- и аудиоуроков;
- современная технология распознавания речи;
- общение с носителями языка;
- доступно в режиме офлайн;
- система рейтинга.
Минусы:
- реклама;
- много платных функций.
Языки: английский, французский, немецкий, испанский, японский и еще 15.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 229 рублей в месяц.
Углубленное видео:
HelloTalk
HelloTalk – сервис для изучения языка с помощью языкового обмена, которым пользуются более 30 млн человек по всему миру. Обучение происходит посредством общения с носителем языка. Пользователь выбирает желаемый язык, и программа подбирает ему собеседников, заинтересованных в изучении родного языка пользователя. Обучение в HelloTalk обеспечивает непринужденное общение на взаимовыгодных условиях.
Общаться с носителем языка можно с помощью голосовых или текстовых сообщений. В обоих случаях система будет автоматически осуществлять перевод и проверку перед отправкой. Такая функция особенно полезна на начальном этапе общения. В приложении можно делиться моментами с фото или текстом, получать комментарии и лайки.
Плюсы:
- доступно более 150 языков;
- языковое сообщество;
- функция преобразования текста в голос;
- функция исправления грамматики;
- уроки с профессиональными преподавателями.
Минусы:
- трудности с оплатой подписки в РФ;
- бесплатная версия сильно ограничена;
- некоторые пользователи используют приложение для знакомств.
Языки: английский, японский, корейский, испанский, французский, китайский, португальский, немецкий, итальянский и еще более 150.
Стоимость: есть бесплатная версия, платный контент от 33 рублей.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Easy Ten: английский язык
Easy Ten – приложение для изучения английского языка на слух. Сервис подходит для начальных уровней владения языком и направлен на изучение правил грамматики. Все обучение поделено на восемь глав, которые содержат правила грамматики, упражнения и тесты. Весь курс состоит из 63 уроков. С помощью приложения можно подтянуть английскую грамматику.
Плюсы:
- удобный и простой интерфейс;
- тесты на закрепление знаний;
- работает офлайн;
- не нужна регистрация.
Минусы:
- интерфейс на английском;
- реклама.
Язык: английский.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 499 рублей в месяц.
Drops
Drops – приложение для изучения языков в игровой форме. Сервисом пользуются более 35 млн человек по всему миру. Обучение проходит в форме увлекательных уроков с красивыми иллюстрациями. Пользователи могут отслеживать свои достижения и получать награды. В основном это приложение нацелено на запоминание слов. Пользователю в формате мини-игры необходимо соотносить картинки со словами или расставлять слова в правильной последовательности. Для тренировки произношения все слова и фразы проговариваются программой с помощью профессиональной озвучки актеров.
Плюсы:
- для изучения доступны более 40 языков;
- приятный интерфейс;
- геймифицированное обучение;
- уникальные иллюстрации;
- на обучение отводится по 5 минут в день;
- профессиональная озвучка;
- более 3 тысяч лексических единиц;
- более 90 тем из разных сфер жизни.
Минусы:
- реклама;
- в бесплатной версии нельзя перескакивать через категории;
- нельзя купить подписку на территории РФ.
Языки: английский, японский, испанский, китайский, арабский и еще более 35.
Стоимость: есть бесплатная версия, платный контент от 33 рублей.
Углубленное видео:
Words
Words – приложение для изучения языков и пополнения словарного запаса, которым пользуются более 2 млн человек в мире. Подходит как для начинающих, так и для продвинутых пользователей.
Words предлагает 10 тренировок, направленных на развитие разных навыков. Например, пополнение словарного запаса или улучшение произношения. Отличительная особенность приложения – индивидуальный подход к ученикам. Система подбирает именно те слова, с которыми у пользователя возникали трудности, и добавляет их в уроки до тех пор, пока ученик не перестанет делать в них ошибки. Для оценки прогресса и достижений в приложении доступна подробная статистика. Здесь также можно собирать и коллекционировать награды. Для каждого слова из урока подобрана иллюстрация, есть озвучка и примеры использования в предложениях.
Плюсы:
- простой интерфейс;
- более 8 тысяч слов в уроках;
- готовые наборы слов по тематикам;
- напоминания о занятиях;
- статистика достижений;
- встроенный словарь из 40 тысяч слов;
- индивидуальный подход к каждому пользователю;
- для использования не нужен интернет.
Минусы:
- мало языков для изучения;
- офлайн-режим только по подписке;
- нет синхронизации с другими устройствами по аккаунту.
Языки: английский, немецкий.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 290 рублей в месяц.
Короткое видео:
Flashcards
Flashcards – сервис для изучения языков по флеш-картам. Направлен на пополнение словарного запаса. Обучение проходит в игровой форме по специальным карточкам слов с использованием интервального повторения.
Все слова разбиты по тематикам. Например, окружающий мир, еда, анатомия или одежда. При обучении пользователю показывают и озвучивают карточку с иностранным словом и его переводом. Затем предлагают соотнести карточки с пройденными словами, а для закрепления набрать их на клавиатуре смартфона.
В приложение можно добавлять карточки со своими словами, транскрипцией и картинкой. Свои достижения пользователи могут отследить в разделе статистика.
Плюсы:
- удобный интерфейс;
- более 100 языков для изучения;
- работает в режиме офлайн;
- алгоритм интервального повторения;
- импорт и экспорт слов в Excel;
- встроенный синтез речи;
- умные напоминания;
- статистика прогресса.
Минусы:
- нельзя оплатить подписку из России.
Языки: английский, немецкий, итальянский, китайский, корейский и еще более 100.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 217 рублей в месяц.
LingoDeer
LingoDeer – приложение для изучения языков с азиатской направленностью. Позволяет изучать более 10 иностранных языков, среди которых китайский, японский, вьетнамский и корейский. Обучение основано на карточках с иностранными словами и их озвучкой. Всего сервис предоставляет более 70 тематик, в каждой из которых находятся базовые слова.
Обучающий процесс выстроен от простых слов к более сложным. В приложении есть вкладка повторение, на которой пользователь может пройти тест, повторить слова или закрепить грамматику. Свои достижения можно посмотреть в разделе статистика, где отражается количество изученных слов и рейтинг.
Плюсы:
- приятный интерфейс;
- более 150 уроков;
- более 2 тысяч слов для изучения;
- встроенная система повторения;
- работа в офлайн-режиме;
- игровая форма обучения;
- подробное объяснение грамматики.
Минусы:
- реклама;
- без подписки доступно мало уроков;
- стоимость.
Языки: английский, китайский, японский, вьетнамский, корейский и еще 5.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 599 рублей в месяц.
Короткое видео:
FunEasyLearn
FunEasyLearn – приложение для изучения более 30 языков. Обучение проходит в игровой форме и состоит из 10 уровней, включающих в себя 30 игр и 320 различных тем. Сервисом FunEasyLearn разработана уникальная методика запоминания, основанная на применении разных упражнений.
В приложении можно изучать алфавит, слова или целые фразы. Свой прогресс и количество заработанных пчелок можно отслеживать в разделе Статистика. Определенное количество пчелок позволяет оформить премиум-подписку бесплатно. Есть возможность создавать собственные планы обучения, добавлять свои слова, создавать темы.
Плюсы:
- удобный и приятный интерфейс;
- работает офлайн;
- более 30 языков для изучения;
- уникальная система обучения;
- подробная статистика и рейтинг;
- бонусы за приглашенных друзей;
- магазин подсказок;
- ежедневные вызовы.
Минусы:
- перед каждым уроком происходит загрузка данных;
- сбои в работе (виснет загрузка).
Языки: английский, испанский, немецкий, китайский, французский и еще 30.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 259 рублей в месяц.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Puzzle English
Puzzle English – сервис для изучения иностранных языков с интересным интерфейсом. С помощью приложения можно пополнять словарный запас, улучшать навыки письма и произношения. Подходит для учеников с любым уровнем от нуля до продвинутого.
Перед началом обучения пользователям предлагается пройти тест на определение уровня владения языком. Исходя из имеющихся знаний составляется индивидуальный план занятий. В приложении можно заниматься как самостоятельно, так и с преподавателем. Доступны видеопазлы и аудиопазлы, видеоуроки по грамматике, упражнения по переводу. Также в Puzzle English есть 5 игр (переводилка, дуэль умов, мастер фраз, багаж слов и наборщик), книги, подкасты, личный словарь.
Плюсы:
- удобный и простой интерфейс;
- более 14 тысяч игр и тренировок;
- личный план обучения;
- работает в режиме офлайн;
- русифицированные видеоуроки;
- персональный словарь;
- алгоритм интервального повторения.
Минусы:
- обязательна регистрация;
- высокая стоимость;
- для изучения доступен только английский язык.
Язык: английский.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 999 рублей в месяц.
Короткое видео:
Углубленное видео:
Rosetta Stone
Rosetta Stone – приложение для изучения языков с разговорным уклоном. Дает возможность изучить более 20 языков. Все обучение построено на методе погружения и направлено на совершенствование разговорных навыков.
Уроки основаны на реальных бытовых ситуациях и собраны таким образом, чтобы пользователь мог интуитивно без перевода понять смысл диалога. Здесь важно работать над произношением. Программа оценивает качество звучания, и перейти на следующий уровень без хороших результатов не получится.
Плюсы:
- запатентованная технология распознавания речи;
- уникальная методика погружения;
- короткие уроки;
- работает в офлан-режиме;
- индивидуальная программа;
- реальная возможность улучшить произношение.
Минусы:
- стоимость;
- нет месячной подписки;
- нельзя оплатить в приложении.
Языки: английский, немецкий, испанский, итальянский и еще 20.
Стоимость: есть бесплатная версия, подписка от 4 290 рублей за 3 месяца.
Углубленное видео:
Что еще почитать
Вот еще несколько наших статей, которые вам пригодятся:
- Как выучить английский.
- ТОП-15 приложений для изучения английского — среди них очень много бесплатных.
- Экзамен IELTS — что это такое.
- Как подготовиться к экзамену IELTS.
- Как учить английские слова — чтобы они не забывались и чтобы не было зубрежки.
- Как выучить немецкий язык — подборка полезных материалов и сервисов.
- Курсы английского языка — самые лучшие, бесплатные и платные.
- Как развить память — пригодится особенно тем, кто изучает иностранный язык впервые.
Выводы
В этой статье мы рассмотрели четырнадцать приложений для изучения языков, с помощью которых можно увеличить словарный запас, улучшить произношение и отточить грамматику. Давайте выделим особенности каждой программы.
- LinguaLeo – 9 языков для изучения, игровая форма обучения, единый аккаунт для разных устройств, не работает офлайн.
- Busuu – 12 языков для изучения, сертификат о прохождении курса, практика с носителем языка.
- Duolingo – более 26 языков для изучения, тренировка произношения, для русскоязычных пользователей доступны только 4 языка.
- Mondly – более 30 языков для изучения, современная система распознавания речи, направленность на изучение разговорной речи.
- Memrise – более 20 языков для изучения, общение с носителями языка, работает в режиме офлайн.
- HelloTalk – более 150 языков для изучения, языковое сообщество, есть приложение для знакомств, что часто мешает обучению.
- Easy Ten – для изучения доступен только английский, весь интерфейс на английском, работает офлайн.
- Drops – более 40 языков для изучения, игровая форма обучения, нельзя купить подписку на территории РФ.
- Words – для изучения доступны лишь 2 языка, более 8 тысяч слов в уроках, нет синхронизации с другими устройствами по аккаунту.
- Flashcards – более 100 языков для изучения, импорт и экспорт слов в Excel, нельзя оплатить подписку из России.
- LingoDeer – более 10 языков для изучения, подробное объяснение грамматики, без подписки доступно мало уроков.
- FunEasyLearn – более 30 языков для изучения, подробная статистика и рейтинг, бонусы за приглашенных друзей.
- Puzzle English – для изучения доступен только английский, более 14 тысяч игр и тренировок, русифицированные видеоуроки.
- Rosetta Stone – доступны более 20 языков, запатентованная технология распознавания речи, уникальная методика погружения, нет подписки на месяц.
