Политика

Путин рассказал, как работал переводчиком на встрече Гельмута Коля и Собчака

Президент России Владимир Путин вспомнил свой опыт работы переводчиком на встрече между канцлером ФРГ Гельмутом Колем и петербургским мэром Анатолием Собчаком в 1993 году. Этот случай он описал во время выступления на пленарной сессии дискуссионного клуба «Валдай». Путин поделился, что в то время он еще владел немецким языком и исполнял роль переводчика на их встрече.

Путин рассказал, как работал переводчиком на встрече Гельмута Коля и Собчака
© РИА Новости

«Мне посчастливилось присутствовать при его разговоре с бывшим мэром Петербурга, я даже тогда еще не забыл немецкий язык, я в качестве переводчика между ними функционировал. Он даже отпустил переводчика», — сказал Путин.

Он также отметил, что встреча была необычной для него, так как на тот момент он был еще полон впечатлений от холодной войны.

Путин рассказал, что разговоры с Гельмутом Колем были для него откровением. По словам российского лидера, Коль говорил о необходимости сотрудничества России и Европы для сохранения Европы как независимого центра мировой цивилизации. Эти мысли особенно поразили Путина, учитывая контекст прошлого столкновения двух мировых систем.

Источник: news.rambler.ru

Похожие записи

Путин обсудил с Раиси обстановку на Ближнем Востоке после удара Израиля

Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве с КНДР внесли на ратификацию в ГД

LIVE: Путин и Лукашенко проводят переговоры в Санкт-Петербурге

Путин заявил об эффективной работе ТОС «Солнцепек»

Путин обвинил Запад в подготовке ВСУ к карательным акциям

В Госдуме высказались о железном занавесе между Россией и Прибалтикой

Яровая рассказала, к чему может привести запрет въезда Карлсона в США

Посол Балаян: Армения не стремится подорвать интересы России в Закавказье

Захарова пожалела «умирающих со стыда» от слов Макрона французов

В МИД России высказались о помощи Японии украинским беженцам

Небензя: Россия разочарована отсутствием должной реакции ООН на гибель Кожина

Полянский назвал актом эскалации применение оружия из США в Курской области

Ваш комментарий

13 + = 19

* Используя эту форму, вы соглашаетесь с хранением и обработкой ваших данных этим веб-сайтом.

Новости от партнеров

Этот сайт использует файлы cookies и сервисы сбора технических данных посетителей. Ок Прочитать подробнее